الفئات السكانية الضعيفة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 弱势民众
- "اللجنة الفرعية المعنية بالفئات الضعيفة اجتماعياً" في الصينية 社会弱势团体小组委员会
- "منابع الأشعة السينية الفائقة الضعيفة" في الصينية 超软x射线源
- "حلقة الخبراء الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعنية بالتدابير الاقتصادية والاجتماعية والقانونية لمكافحة العنصرية مع الإشارة بوجه خاص إلى الفئات الضعيفة" في الصينية 拉丁美洲和加勒比区域采取经济、社会和法律措施打击种族歧视特别是针对弱势群体的种族歧视专家讨论会
- "فئات ضعيفة؛ فئات مستضعفة" في الصينية 弱势群体
- "تصنيف:فئات السفن العسكرية" في الصينية 军舰等级
- "الفئة الفنية والفئات العليا" في الصينية 专业及以上职类
- "حدسية غولدباخ الضعيفة" في الصينية 弱哥德巴赫猜想
- "تصنيف:فئات السفن العسكرية حسب البلد" في الصينية 各国军舰舰级
- "الفئات المعنية" في الصينية 对象群组
- "الفئات المستهدفة" في الصينية 对象群组
- "وحدة الفئات المستهدفة" في الصينية 焦点小组股
- "حشيشة الزجاج الضعيفة" في الصينية 墙草
- "الضعين" في الصينية 杜艾因
- "تصنيف:فئات الشركات" في الصينية 以公司命名的分类
- "الفئات السوداء الخمس" في الصينية 黑五类
- "التصنيف حسب الفئات الاقتصادية الواسعة" في الصينية 按经济大类分类
- "التصنيف الموحد للفئات المهنية" في الصينية 职业类共同分类法
- "تصنيف:فئات السفن الحربية البرمائية" في الصينية 两栖攻击舰
- "الاقتصادات الصغيرة والضعيفة" في الصينية 小型脆弱经济体
- "امتحانات تنافسية للترقية من فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها إلى الفئة الفنية" في الصينية 一般事务人员晋升专业人员竞争性考试
- "الفئات العمرية" في الصينية 年龄组
- "علاقة الفئات" في الصينية 目录关系 类别关系
- "محدد الفئات" في الصينية 类选择器
- "الفئات الحمراء الخمس" في الصينية 红五类
- "الفأس التاريخية" في الصينية 历史轴
أمثلة
- إمكانية الوصول إلى الفئات السكانية الضعيفة
B. 接触脆弱民众 - حماية الفئات السكانية الضعيفة اجتماعياً
保护社会弱势群体 - الوصول إلى الفئات السكانية الضعيفة
接触脆弱群体 - 5-1-4 زيادة مراعاة الفئات السكانية الضعيفة في الأطر القانونية والمؤسسية
1.4 法律和体制框架更充分地考虑弱势民众 - (ز) تعزيز الإجراءات الرامية إلى ضمان حقوق الأقليات والأشخاص ذوي الإعاقة وسائر الفئات السكانية الضعيفة وحماية تلك الحقوق.
g. 加强对少数民族、残疾人和其他脆弱人口的保障和保护措施。 - تعزيز الإدارة السليمة بيئياً لنفايات الأسبست والزئبق مع مراعاة الفئات السكانية الضعيفة والاحتياجات والظروف المحلية.
促进石棉和汞废物的环境无害管理,同时考虑到弱势群体、地方需求和条件。 - تعزيز الإدارة السليمة بيئياًّ لنفايات الأسبست والزئبق مع مراعاة الفئات السكانية الضعيفة والاحتياجات والظروف المحلية.
促进石棉和汞废物的无害环境管理,同时考虑到弱势群体、地方需求和条件。 - وقد استهدفت هذه البرامج الفئات السكانية الضعيفة (الأشخاص ذوو الإعاقة، والشيوخ، والأطفال والنساء في وضعية صعبة ...).
这些方案的对象是弱势群体(残疾人士、老龄公民、困难儿童和妇女)。 - وفي عدة بلدان بما في ذلك مالي وموريتانيا والنيجر، عانت الفئات السكانية الضعيفة من سوء التغذية الحاد.
在几个国家里,包括马里、毛里塔尼亚和尼日尔,脆弱人口营养严重不良。 - تشجيع الإدارة السليمة بيئياً لنفايات الزئبق مع الأخذ بعين الاعتبار الفئات السكانية الضعيفة والاحتياجات والظروف المحلية.
推动以无害环境的方式管理汞废物,同时考虑到弱势群体及当地需求和情况。